V = Maria Birjina – Vierge Marie
V 45 - Birjina Maria
Pleine de grâce, purifie-nous
Agur Maria, dena grazia,
Miragarria zoin ederra,
Gure bihotzak hobenetarik
Garbi garbia zuk begira.
1 - Birjina Maria Saindua,
Jesusen Ama garbia.
Deneri amatzat emana,
Gaur entzun gure otoitza.
2 - Gogoa betikotz zurea
Zurea ere bihotza,
Beti Jesus izan dadila,
Gure ontasun bakarra.
3 - Zureak bai gure etxeak :
Eman deneri graziak ;
Jesus hor gogo bihotzetan
Sar gaiten denak zeruan.
V 75 - Ama maitagarria
Mère, pleine d'amour
1 - Ama maitagarria amodioz betea
Penetan kontsolamendu ezin hobea
Zure bihotz ona hain eztia
Zeruan, lurrean pare gabea.
2 - Ama maitagarria fededunen bermea
Etsaietarik begira gure fedea
Zure haurrer eman saindutzea
Azken orenean zabal zerua.
V 46 - Ama maite Maria
Marie, notre mère
Ama maite Maria
Ametan eztiena
Gizon guzien Ama
Ama botereduna
Amen. Amen.
Benedikatua Zu
Merezitu baituzu
Ukaitea nasaia
Jainkoaren grazia
Amen. Amen.